Planetgrimpe - Portail Escalade - www.planetgrimpe.com
Home | Partenariat compétitions | Contact



 Ouvrir le tchat dans une popup.

 Tous les posts anonymes seront
 systématiquement supprimés. Merci de votre  compréhension.





 Au Sommaire:
 - Les news du mois
 - Les dernières galeries photos
 - Les messages en direct des forums
 - Les Mises à jour du site PG
 - Des exclusivités...

Inscription désinscription





Nb de visiteurs:2268559
Nb de visiteurs aujourd'hui:245
Les 10 dernières minutes:53

   ..:: S'évader en falaise...

Le Vietnam

Interview d'un grimpeur très actif au Vietnam,"Branly", qui nous présente la richesse de ce pays...


Pour commencer, peux tu un peu te présenter aux internautes qui ne te connaissent pas?
Bonjour, mes petits camarades lors de mes jeunes années du Péril Jeune m’appelaient parfois Branly. Pour ne pas être démasqué par Nicolas Princen (œil de Sarko sur le Net) et la NSA, je conserverai ce surnom.

Mon état civil m’apprend que je suis né en 1981 en région parisienne, et les services fiscaux vietnamiens que je travaille au Vietnam depuis 18 mois, principalement dans des bureaux, des couloirs et devant un PC.

J’ai commencé l’escalade assez jeune, vers 12 ans, dans une perspective loisir : 1 fois par an à Buis- les- Baronnies ou dans les Calanques. Puis les études supérieures arrivèrent, et ce fut l’escalade dans la violence : SAE (la punition d’habiter dans le Nord), Bleau, Ailefroide, etc.

Puis l’expatriation en Asie : finalement, j’ai plus grimpé en Asie qu’en Europe, mais c’est assez difficile de conserver un rythme régulier dans cette région, à cause de l’éloignement des falaises : heureusement, l’entraînement n’est qu’une scorie de l’escalade, qui pour moi se définit plus par les rencontres, la recherche, le voyage, le partage du saucisson sec et de la barre Grany.


Comment as-tu découvert le Vietnam, et plus particulièrement la grimpe là bas?
Mon premier séjour (de 6 mois) au Vietnam date de 2005 : je terminai mes études, Blaise Cendrars et Corto Maltese m’excitaient plus que PowerPoint et Excel. J’avais une vague opportunité de stage à Hanoi (capitale du Vietnam), qui répondait à mon envie de fuite du métro parisien. J’ai retrouvé sous mon lit un Grimper et un Vertical qui évoquaient l’escalade au Vietnam (expédition d’Arnaud Petit et de l’équipe polonaise avec Shamick, avec quelques coordonnées GPS). Je fais mon paquetage et débarque sous la moiteur hanoïenne.

Là, je me suis rendu compte que cela serait difficile : j’ai rencontré Guillaume et François qui travaillaient dans le Nord Vietnam depuis 3 ans, et qui avaient aussi ramener leur corde. Mis à part ces 2 Companieros, aucun grimpeur, les vietnamiens n’avaient aucune idée de ce qu’était l’escalade, nous avions juste quelques coordonnées GPS pour la Baie d’Halong. Mais une envie de grimper, de découverte, et la motivation de Guillaume : son côté Old School (plus proche de l’alpinisme que de l’escalade sportive) m’a bien poussé, et sa connaissance approfondie du Vietnam et de la langue nous a été d’une grande aide pour le défrichement de l’escalade dans ce pays.

Le Vietnam ne doit pas se réduire à une « destination grimpe » : d’une part l’offre en terme de « grimpe pure » n’a rien à voir avec l’Espagne ou la Grèce. C’est une destination peu judicieuse pour les personnes intéressées par les perf. D’autre part, l’escalade n’est qu’une petite partie d’une existence, et il serait dommage (et décevant) de ne réduire son séjour au Vietnam qu’à l’escalade. Il s’agit plus de découverte et de voyage, de recherches, de tentative et d’essais pour la grimpe. Et c’est ce côté qui m’a plu et qui m’a fait revenir travailler ici il y a 18 mois.



Comment t'investis tu sur place au niveau du développement de l'escalade?
Nous sommes quelques grimpeurs qui travaillons à Hanoi. Nous avons une certaine expérience de la grimpe, nous partageons nos expériences et les informations qui pourraient aider les voyageurs qui passeraient par ici, et nous faisons des sorties ensemble.

Chaque personne participe à sa façon au « développement » de l’escalade : par exemple en discutant avec les autorités locales ou en maniant le perfo. Mais cette facette demande vraiment beaucoup de temps (nous avons chacun un travail à plein temps) et d’argent (notamment l’équipement sur broche titanium glue- in). Après l’avoir fait de manière discontinue auparavant, j’ai mis un frein à l’équipement depuis que j’ai un travail qui m’occupe beaucoup.

En outre, dans la Baie d’Halong, les possibilités en Deep Water Soloing sont fabuleuses. Enfin, l’équipement des voies en Asie du Sud- Est est délicat, l’érosion est hallucinante, un spit normal a une durée de vie très limitée, et quand tu équipes, tu penses déjà à la maintenance. Et cela pose problème, par exemple à Tonsai (Thaïlande), tu peux voir des voies avec 3 ancrages différents à chaque points, parce que le rééquipement et surtout le déséquipement des anciens spits constituent une besogne considérable.

La participation du site vietclimb.com au développement de l’escalade se retrouve plus dans une « plateforme » d’échanges : souvent, des stagiaires, des visiteurs ou des salariés arrivent au Vietnam ; sur ce site, ils trouveront des informations intéressantes, ils pourront se regrouper pour organiser des sorties, des trips, découvrir et grimper sur de nouvelles falaises, et passer le relais au prochains. C’est une construction permanente, chacun apporte sa pierre à l’édifice pour les prochains qui arriveront, nous ne sommes là que de « passage ».

De plus, je pense qu’il comporte aussi une fonction de communication : la plupart des voies, que ce soit en Thailande, en Chine ou au Laos, ont été équipées par de très forts grimpeurs de passage : Todd Skinner, Lynn Hill, Neil Gresham, des expé sponsorisées, etc. J’espère que ce site donne l’envie à certains visiteurs de venir ici, de grimper, de chercher de nouvelles lignes en DWS, et pourquoi pas d’équiper.

Enfin, j’ai un petit pan sur ma terrasse, et accueillent les grimpeurs de Hanoi 2 fois par semaine. D’ailleurs, nous recherchons en ce moment un espace plus grand pour installer une salle de bloc.



Quelle est la place de l'escalade au Vietnam?
Aujourd’hui, la place de l’escalade au Vietnam est mineure. C’est un sport complètement nouveau pour les Vietnamiens, la plupart ignorent tout de cette activité. D’ailleurs le terme utilisé est « leo nui », ce qui signifie littéralement « monter sur la montagne ». Mais ce terme est aussi utilisé pour l’alpinisme ou la randonnée.

D’une part, la plupart des Vietnamiens ont d’autres préoccupations, d’autres intérêt (la passion du football est omniprésente) d’autres penchants : ainsi, la classe moyenne émergeante, qui s’intéresse de plus en plus aux loisirs, est plus intéressée par des sports « sociaux », comme le golf et le tennis, que par des sports Outdoor. Enfin, n’oublions pas que l’escalade est une activité « chère », comparé au badminton par exemple. Et il n’existe au Vietnam aucun revendeur de matériel d’escalade.

En ce qui concerne la population « étrangère » qui vivons et travaillons au Vietnam, nous sommes très peu de grimpeurs dans le Nord : entre 10 et 15.

Mais les choses commencent à bouger lentement : l’année dernière, Erik et Onslo ont ouvert une agence de voyage (SloPony Adventure) focalisée sur la grimpe et équipent des voies à Cat Ba (principale île de la Baie d’Halong).

En outre, les Indoor Asian Games se tiendront à Hanoi en 2009, et les éditions précédentes (Bangkok et Macau) proposaient une épreuve de grimpe. Cet événement contribuera sûrement à la découverte et à la reconnaissance de l’escalade par les Vietnamiens.


Peux tu nous expliquer un peu ce qu'on peut trouver en matière de grimpe au Vietnam?
Je vais être consensuel : on trouve de tout :
- tout d’abord, je pense que le must est le Deep Water Soloing dans la Baie d’Halong : bien sûr, toutes les îles (plus de 1500) de la Baie d’Halong ne sont pas propices à cette pratique (profondeur de l’eau, inclinaison, nature du rocher), mais il existe beaucoup plus de possibilités qu’en Thailande (en face de Tonsai) par exemple. Et c’est aussi une ambiance : naviguer sur un bateau dans un paysage grandiose, chercher des lignes, faire des « kayak start », dormir dans la Baie, boire des bières au milieu d’un coucher de soleil et de milliers de pics qui émergent de l’eau ; j’ai eu la chance de grimper dans plusieurs endroits (Yangshuo, Japon, Australie, France), mais c’est toujours avec plaisir que je me retrouve dans la Baie d’Halong pour une petite session de Deep Water Soloing.

- Sport routes : plusieurs voies ont été équipés par Todd Skinner et Arnaud Petit, mais malheureusement les spits sont aujourd’hui corrodées, et ces voies attendent un rééquipement. J’ai eu cependant l’occasion d’y grimper l’année dernière, elles sont magnifiques : des colonnettes, des stalactites, dans du dévers assez prononcé, dans l’esprit de ce que tu peux trouver à Tonsai (Thailande) ou dans le Yangshuo (Chine). Aujourd’hui, Erik et Onslo font un gros travail d’équipement, et ont ouvert une cinquantaine de voies autour de Cat Ba.

- Bloc : plutôt dans le Sud, il existe des champs de blocs de granit, comme par exemple à Dam Mon. La plupart du temps ils s’élèvent sur une plage déserter, c’est aussi très agréable.

- Trad : le calcaire d’Asie du Sud Est est assez tendre, ce qui n’est pas le top pour les protections. C’est possible, mais attention.

- Potentiel : il y a des falaises dans tout le Nord du Vietnam, notamment vers Ninh Binh (communément appelé la Baie d’Halong terrestre) et Ba Be (avec des possibilités de voies en plusieurs longueurs sur des falaises de plus de 200m).

Tu l’as compris, il y a beaucoup de possibilités, et nous n’avons découvert qu’une petite frange de ce qui est grimpable.


Tu es le webmaster de www.vietclimb.com, au travers duquel tu souhaites faire découvrir le Vietnam au plus grand nombre. Pourquoi cette initiative?
L’escalade tend parfois à rentrer dans une logique de consommation : tu arrives avec ta corde et tes dégaines, tu les poses, et bam tu grimpes. Tu râles quand les points sont trop espacés, tu pestes quand ils ne sont pas assez espacés, tu maudis l’auteur d’un topo parce que tu t’es perdu dans la marche d’approche, tu bougonnes contre l’ouvreur. Mais toi, qu’as- tu fais mis à part acheter du matos ?

L’escalade m’a beaucoup apporté et je voulais à mon tour apporter quelque chose, d’où l’idée de ce site. Que je travaille au Vietnam est particulier, il n’y avait aucune source d’information relative à l’escalade ici, ce qui m’a donné l’idée d’un site qui soit entre l’introduction et le topo d’escalade, avec un côté plus interactif, plus de photos, et un arrière- plan culturel et vie quotidienne plus riche.

Mais le jour où je travaillerai dans un autre pays, je continuerai à m’investir sûrement dans cette activité, sous une forme semblable ou différente : club, topo, équipement, etc.



N'as tu pas peur que la médiatisation de l'escalade au Vietnam ne vienne perturber son développement (problèmes locaux, etc...)? C’est une question intéressante qui met en jeu des phénomènes comme la démocratisation, l’élitisme, les conséquences de la médiatisation, etc. Mais je ne pense pas que l’on soit dans cette configuration ici : il n’y aura jamais de hordes de grimpeurs qui débarqueront ici, de part la situation : si tu veux vraiment grimper, tu vas à Siurana ou à Kalymnos. Quand tu es au Vietnam, tu sais que tu n’y es pas que pour la grimpe, qu’il y a un « à côté », tu attends tranquillement sur ton bateau avant de grimper, tout est beaucoup plus lent, et cela te permets d’apprécier plus intensément le moment où tu commences à grimper au- dessus de l’eau. Et j’ai tendance à croire qu’aujourd’hui, beaucoup de grimpeurs recherchent une destination avec un accès facile, où les falaises sont le plus proche possible, pour perdre le moins de temps possible entre leur « run ».

Merci Branly pour ta disponibilité, et à bientôt...

Toutes les infos sur la grimpe au Vietnam: www.vietclimb.com



Commentaires
Warning: require_once(commentaires/config/fonctions.lib.php) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/44/d159535058/htdocs/vietnam.php on line 194

Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required 'commentaires/config/fonctions.lib.php' (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/44/d159535058/htdocs/vietnam.php on line 194